COOKIES A JINÉ TECHNOLOGIE POUŽÍVANÉ NA NAŠICH STRÁNKÁCH
Před zahájením používání našich stránek vás prosíme o rozhodnutí, zda může stránka používat cookies nebo jiné technologie, jako jsou navigační signály na webu, pixelové značky a objekty Flash („Cookies”).
NEZBYTNÉ COOKIES
Jsou nezbytné pro umožnění používání základních funkcí webu, jako je zajištění bezpečného přihlášení nebo zapamatování, v jaké fázi rezervace se uživatel nachází. Bez těchto cookies nebude možné používat naše stránky.
ANALYTICKÉ COOKIES
Umožňují analyzovat používání webových stránek uživateli za účelem hodnocení a zlepšení jejich výkonu díky pochopení, jak je uživatelé používají, a také jsou zaměřeny na přizpůsobení a zapamatování preferencí uživatele. Mohou být také použity k zajištění lepší zákaznické podpory na této stránce. Například: k zapamatování přihlašovacích údajů, uložení informací o tom, co je v nákupním košíku, nebo poskytování informací o způsobech používání našich stránek, k ukládání informací o zvoleném jazyce, regionu, velikosti písma, vzhledu webových stránek.
Subjekty používající funkční cookies na této stránce jsou uvedeny níže:
1. Žádný
MARKETINGOVÉ COOKIES
Tyto cookies se používají k zobrazování reklam, které jsou více přizpůsobeny uživateli. Můžeme sdílet tyto informace s inzerenty nebo je používat k lepšímu pochopení zájmů uživatele. Reklamní cookies mohou být například použity k předávání údajů inzerentům, aby reklamy, které uživatel vidí, byly na něj více zaměřeny, aby mohl sdílet některé stránky na sociálních sítích nebo zveřejňovat komentáře na našich stránkách.
Subjekty používající cookies na této stránce jsou uvedeny níže.
1. Žádný
Podrobné informace o používání cookies a souvisejících technologií naleznete níže.
POLITIKA COOKIES A JINÝCH TECHNOLOGIÍ POUŽÍVANÝCH NA NAŠICH STRÁNKÁCH
S lítostí informujeme, že při prvním návštěvě našich stránek budete požádáni, abyste učinili rozhodnutí o způsobu a rozsahu používání našich cookies a podobných technologií na vašem koncovém zařízení (počítači, telefonu, tabletu atd.).
Cookies představují informační data, zejména textové soubory, které jsou uloženy v koncovém zařízení uživatele služeb, včetně portálů a internetových stránek či aplikací.
Webová stránka vydavatele může umístit cookie do prohlížeče, pokud to prohlížeč umožňuje. Je důležité, aby prohlížeč povoloval webové stránce přístup pouze k cookies umístěným touto stránkou, a nikoli k souborům umístěným jinými webovými stránkami. Cookies nejsou škodlivé pro uživatele ani jejich zařízení, nemají negativní vliv na jejich výkon. Také nezpůsobují žádné změny v koncových zařízeních či v software nainstalovaném na těchto zařízeních.
Cookies obsahují název domény internetového servisu, ze kterého pocházejí, dobu uchování na koncovém zařízení a unikátní název. V cookies jsou uchovávány informace, které jsou často nezbytné pro správné fungování webové stránky. V cookies může být uchováván unikátní číslo, které identifikuje zařízení uživatele, ale na jeho základě není ustanovena identita uživatele. Cookie však musí být považováno za osobní údaj, pokud jiné okolnosti, jako: čas, místo, kde byl uložen, nebo jeho obsah s vysokou pravděpodobností umožňují identifikaci osoby, které se týká.
Informujeme, že v každém okamžiku můžete provést změnu svého rozhodnutí učiněného při prvních návštěvách našich stránek, včetně toho, že můžete odvolat souhlas s instalací cookies a podobných technologií nebo vyjádřit svůj nesouhlas se zpracováním jejich osobních údajů. To můžete udělat prostřednictvím vlastní změny nastavení prohlížeče, který používáte. V nejpopulárnějších prohlížečích existuje mj. možnost:
• akceptovat používání cookies, což uživateli umožňuje plně využívat možnosti, které nabízejí webové stránky;
• spravovat cookies na úrovni jednotlivých, uživateli vybraných stránek;
• specifikovat nastavení pro různé typy cookies, například akceptace souborů trvalých, jako jsou sezení atd.;
• blokovat nebo odstraňovat cookies.
Nedodržení změn znamená, že výše uvedené informace mohou být umisťovány a uchovávány v koncovém zařízení v rámci hranic, které stanovíte při prvním výběru.
Nicméně informujeme, že omezení nebo vyloučení používání cookies a jiných podobných technologií mohou mít vliv na některé funkce dostupné v našich službách.
Subjektem, který umisťuje informace ve formě cookies (tzv. sušenek) a jiných podobných technologií do koncového zařízení (např. počítače, laptopu, smartphonu, Smart TV) a získává k nim přístup je LAMBERT TRAVEL GROUP Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Tadeusza Kościuszki 14, 78-111 Ustronie Morskie, NIP: 6711850902. Upozorňujeme, že informace ve formě cookies (tzv. sušenek) a jiných podobných technologií v koncovém zařízení mohou být umisťovány nebo dodávány firmou, která hostuje server, na kterém naše stránka pracuje.
Zpracovávány jsou především následující údaje: IP adresa, adresa URL požadavku, název domény, identifikátor zařízení, mobilní identifikátor reklamy, typ prohlížeče, jazyk prohlížeče, počet kliknutí, doba strávená na jednotlivých stránkách, datum a čas používání služby, typ a verze operačního systému, rozlišení obrazovky, údaje shromážděné v protokolech serveru, a také další podobné informace. V rámci používání našich webových stránek nám také poskytnete údaje potřebné k poskytování účtů nebo profilů v službách, např. e-mailová adresa, která je uvedena např. v rámci formulářů nebo oken dostupných v našich službách.
Cookies, které používáme, lze rozdělit na:
sesiové - zůstávají v prohlížeči do okamžiku jejího vypnutí nebo odhlášení z webových stránek, na kterých byly umístěny,
trvalé - zůstávají v internetovém prohlížeči zařízení, dokud je uživatel neodstraní nebo do předem stanoveného času, který je stanoven v parametrech cookie.
Údaje získané na serveru pomocí cookies a jim podobných technologií jsou zpracovávány a umožňují zejména:
1. poskytování našich hotelových služeb,
2. provádění vlastních marketingových akcí spočívajících v přizpůsobení obsahu a reklam (na základě vašeho souhlasu),
3. provádění analytických studií pro marketingové účely (na základě vašeho souhlasu),
4. rozpoznání koncového zařízení a odpovídající zobrazení webové stránky přizpůsobené individuálním potřebám, včetně například v odpovídající rozlišení obrazovky, preferované barevné schémata nebo dostupné písmo,
5. provádění analýz a zkoumání pohybu na stránkách, včetně vytváření statistik, které umožňují zhodnotit způsoby používání stránky,
6. realizaci anket,
7. zlepšování struktury a obsahu stránky,
8. vylepšování a podporu procesu rezervace, včetně udržování sezení (po ověření), aby se předešlo potřebě znovu se přihlašovat,
9. zajištění bezpečnosti služeb,
10. podnikání kroků k získání práv a nároků.
S ohledem na účel, k němuž služby cookies a jiných podobných technologií slouží, používáme následující typy:
• nezbytné k fungování služby a aplikací - umožňující používání našich služeb, např. ověřovací cookies používané pro služby vyžadující ověření a sloužící k zajištění bezpečnosti, např. používané k odhalování zneužití v oblasti ověření;
• funkční - umožňující "zapamatování" vybraných uživatelských nastavení a personalizaci uživatelského rozhraní, např. s ohledem na vybraný jazyk nebo region, odkud uživatel pochází, velikost písma, vzhled webových stránek a aplikací atd. Úkolem těchto cookies je umožnit uživateli používat naši stránku způsobem lépe přizpůsobeným jeho osobním preferencím na základě jeho předchozích návštěv a vybraných nastavení. Pokud uživatel nesouhlasí s používáním těchto cookies, některé funkce stránky nemusí fungovat správně. Tyto soubory také mohou umožňovat shromažďování informací o způsobu používání webových stránek a aplikací, aby nám pomohli pochopit, jak jsou naše webové stránky používány nebo aby nám pomohli přizpůsobit naše webové stránky; tyto cookies nám umožňují počítat návštěvy a zdroje pohybu na naší stránce, díky čemuž můžeme měřit a zlepšovat její výkon. Díky nim se můžeme dozvědět, které stránky jsou nejvíce a které nejméně populární, a také pochopit, jak se návštěvníci pohybují po našich stránkách. Všechna data shromážděná těmito cookies jsou agregována, a proto zůstávají anonymní. Pokud uživatel nesouhlasí s používáním těchto cookies, nebudeme vědět, kdy navštívil naši stránku, ani nebudeme moci sledovat její fungování. Bez těchto cookies mohou některé funkce zůstat nedostupné.
• reklamní - umožňující uživatelům sledovat reklamu více zaměřenou na jejich zájmy,
• statistické - sloužící k počítání statistik týkajících se webových stránek a aplikací.
Jiné technologie
Pro zajištění pohodlí používání našich služeb používáme technologii Local Storage (LS), která se svým fungováním podobá cookies, ale má poněkud odlišné vlastnosti. LS představuje vyhrazenou část paměti prohlížeče, sloužící k ukládání dat zapisovaných službami. Přístup k ní může získat pouze webová stránka, která funguje ve stejné doméně, ze které byla data uložena, ale na rozdíl od cookies, nejsou posílány prohlížečem při každé žádosti na server. Data v LS jsou dlouhodobě uchovávána prohlížečem a nejsou po zavření prohlížeče odstraněna ani nemají stanovenou dobu platnosti. Zdůrazňujeme, že tuto technologii nepoužíváme k "sledování" nebo identifikaci uživatelů, ale výlučně pro pohodlí a k poskytování služeb na co nejvyšší úrovni. Technologie LS se také používá k zapamatování nastavení, uchování konfigurace rádia nebo zapamatování dat o doporučených příspěvcích.
Google Analytics, Google Optimize, Google AdWords, Google DoubleClick, Adform, Facebook Pixel, Facebook Custom Audience, Adobe Analytics, Sizmek, Hotjar, IgnitionOne, OnAudience Cloud Technologies, Go.pl, Smart Digital, Ensighten, odkazy a pluginy na sociální média.
V souvislosti s možností sdílení dat shromážděných pomocí cookies od našich externích dodavatelů informujeme, že některé údaje mohou být předávány mimo území Evropského hospodářského prostoru. Takové předávání dat může probíhat na základě rozhodnutí o přiměřeném stupni ochrany přijatého Evropskou komisí, to jest pro organizace účastnící se programu Privacy Shield, nebo na základě standardních smluvních doložek v souladu s rozhodnutím Evropské komise nebo na základě vašeho výslovného souhlasu. Zároveň uvádíme, že Google LLC, Facebook, Sizmek, mají certifikát EU-US-Privacy Shield. V rámci dohody mezi USA a Evropskou komisí tato poslední potvrdila přiměřenou úroveň ochrany údajů v případě podniků, které mají certifikát Privacy Shield.
Podrobné informace o zásadách zpracovávání osobních údajů se nacházejí níže.
ZÁSADY OCHRANY SOUKROMÍ
1. Zásady ochrany soukromí vymezují pravidla zpracování a ochrany osobních údajů poskytnutých uživateli v souvislosti s používáním služeb nabízených internetovým servisem (dále jen: Servis)
2. Správcem osobních údajů obsažených v Servisu je LAMBERT TRAVEL GROUP Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Tadeusza Kościuszki 14, 78-111 Ustronie Morskie, NIP: 6711850902.
3. V zájmu bezpečnosti svěřených osobních údajů správce osobních údajů jedná v souladu s vnitřními postupy a doporučeními, které odpovídají příslušným právním předpisům v oblasti ochrany osobních údajů, a zejména Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a zrušení směrnice 95/46/ES.
4. Správce osobních údajů dbá na ochranu zájmů osob, jejichž údaje se týkají,
a zejména zajišťuje, že osobní údaje jsou: a. zpracovávány v souladu se zákonem,
b. shromažďovány pro označené, právem povolené účely a nepodléhají dalšímu zpracování, které není v souladu s těmito účely,
c. věcně správné a přiměřené k účelům, za nimiž jsou zpracovávány,
d. uchovávány v podobě, která umožňuje identifikace osob, jichž se týká, ne déle, než je to nezbytné k dosažení účelu zpracování.
5. Správce osobních údajů realizuje funkce získávání informací o uživatelích a jejich chování prostřednictvím dobrovolného vkládání informací ve formulářích, za účelem:
e. odpovědi na dotazy uživatelů směřované pomocí kontaktního formuláře na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR,
f. přijímání rezervací pomocí systému online rezervací na základě čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR,
g. realizace služeb poskytovaných správcem osobních údajů na základě čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR,
h. marketingu, včetně zasílání obchodních informací na e-mailovou adresu, pokud klient vyjádřil souhlas, označením příslušného políčka v procesu rezervace na základě čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Souhlas se zpracováním údajů pro marketingové účely a zasílání obchodních informací může být odvolán kliknutím na příslušný odkaz v obdržené zprávě nebo zasláním takového oznámení na adresu e-mail správce osobních údajů,
i. realizace oprávněného zájmu správce osobních údajů v konkrétních případech na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR, např. Vymáhání,
6. Uživatelům Servisu, kteří předali zpracovávané osobní údaje, přísluší právo na přístup ke svým údajům. Uživatel má také právo upravit tyto údaje, požádat o jejich odstranění a omezit nebo přestat zpracovávat své osobní údaje kdykoli. Uživatel může také kdykoli požadovat odstranění svých osobních údajů ze servisu. Právo na přenos údajů se neuplatňuje, protože nebyl stanoven standard výměny takových údajů mezi hotelovými objekty.
7. Pro výkon svých práv uvedených výše by se měl uživatel Servisu spojit se správcem osobních údajů pomocí stejného e-mailu nebo telefonního čísla uvedeného na serveru.
8. Uživatel Servisu má právo kdykoli odvolat svůj souhlas bez vlivu na zákonnost zpracování, které bylo provedeno na základě souhlasu před jeho odvoláním, prostřednictvím přímého kontaktu se správcem osobních údajů.
9. Na Servisu se mohou objevovat odkazy na jiné webové stránky, které fungují nezávisle na Servisu a nejsou nijak dozorovány Servisem. Tyto stránky mohou mít vlastní zásady ochrany soukromí a pravidla.
10. Správce osobních údajů si vyhrazuje právo na změnu v politice ochrany soukromí servisu, což může být způsobeno rozvojem internetové technologie, eventuálními změnami práva v oblasti ochrany osobních údajů a rozvojem Servisu.